引き続き。 7月 www.youtube.com さ、最高、、、、曲も爽やかでめっちゃいいし、やっぱセブチ、振り付けが良い(涙) 本命がアレだったので()カラットになるとこだったヨ(破産) アルバムまるっと夏の感じで清涼感が溢れててとても良いです。良いサマーア…
さてさて、引き続き4~6月です。 試験期間も終わり、春休み突入!と思いきや、サークルにバイトに遊びに、疲、、、じゃなくて、日々充実しすぎてブログを書く暇がありませんでした その後、大学が始まり課題地獄に追われ、比較的暇な夏休みにこの記事を書いて…
2017年のこの記事を書いてから、もう2018年のこの記事を書く季節になってしまったのか、、、、時の流れる早さをしみじみと感じています。(あけましておめでとうございます) 今年も備忘録として。自分専用の記録。 基本的に昨年同様アルバムごとを含む5つと…
Thank you / Golden Child 歌詞 和訳 カナルビ 韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます。(訳の転載はご遠慮ください。)(発音にも様々な表記があるので参考程度にご覧ください) Thank you …
If / Golden Child 歌詞 和訳 カナルビ 韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます。(訳の転載はご遠慮ください。)(発音にも様々な表記があるので参考程度にご覧ください) Somebody do it li…
Let me / Golden Child 歌詞 和訳 カナルビ 韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々ご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます。(訳の転載はご遠慮ください。)(発音にも様々な表記があるので参考程度にご覧ください) まっきょぶぁ Le…
Good Morning / ONF 歌詞 和訳 カナルビ 韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます。(訳の転載はご遠慮ください。)(発音にも様々な表記があるので参考程度にご覧ください) Good morning goo…
Fly me to the moon / ONF 歌詞 和訳 カナルビ 韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます。(訳の転載はご遠慮ください。)(発音にも様々な表記があるので参考程度にご覧ください) Fly to you…
Complete / ONF 歌詞 和訳 カナルビ 韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます。(訳の転載はご遠慮ください。)(発音にも様々な表記があるので参考程度にご覧ください) たりょがごしぽ いす…
1~3月はこちら。 youth-is-like-a-bubble.hatenablog.jp 4~6月はこちら。 youth-is-like-a-bubble.hatenablog.jp 7~9月はこちら。 youth-is-like-a-bubble.hatenablog.jp 10月 www.youtube.com セブチ!うるごしっちあなからこんな感じの흥がある楽しい感じ…
1~3月はこちら youth-is-like-a-bubble.hatenablog.jp 4~6月はこちら youth-is-like-a-bubble.hatenablog.jp 10~12月はこちら。 youth-is-like-a-bubble.hatenablog.jp (書いている途中で年越した)(あけましておめでとうございます)(私のブログを読んで…
1~3月はこちら。 youth-is-like-a-bubble.hatenablog.jp 7~9月はこちら。 youth-is-like-a-bubble.hatenablog.jp 10~12月はこちら。 youth-is-like-a-bubble.hatenablog.jp 将来見返して楽しめるように引き続き頑張って残します。 4月 youtu.be 私の大好きな…
折角ブログを開設したので、自分用の備忘録兼、今年をよく聴いたK-POPで振り返ってみようという記事でございます。 (ちょっとは私の好きなアイドルを好きになってくれる人が増えればいいなという気持ちがある) 基本的に!1ヶ月5曲くらいづつにしようかと思…
Whatever U Want / Kim Sanggyun (キム サンギュン A-tom) 歌詞 和訳 soundcloud.com こちらは公式の歌詞がありません。自分の耳では理解できない部分もあったので、こちらの動画の英訳を参考にさせていただきました。 www.youtube.com 公式の歌詞がないの…
Cat's waltz / ONF 歌詞 和訳 カナルビ 韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます。 (訳の転載はご遠慮ください。) (発音にも様々な表記があるので参考程度にご覧ください) あんじゃそぱら…
Original / ONF 歌詞 和訳 カナルビ 韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます。 (訳の転載はご遠慮ください。) (発音にも様々な表記があるので参考程度にご覧ください) のんなるみろね ぬ…
If we dream / ONF 歌詞 和訳 カナルビ 韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます。 (訳の転載はご遠慮ください。) (発音にも様々な表記があるので参考程度にご覧ください) かんじょりぱれ…
Difficult / ONF 歌詞 和訳 カナルビ 韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます。 (訳の転載はご遠慮ください。) (発音にも様々な表記があるので参考程度にご覧ください) あむりぐるろ さら…
ON/OFF / ONF歌詞 和訳 カナルビ 韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます。(訳の転載はご遠慮ください。)(発音にも様々な表記があるので参考程度にご覧ください) ねもんぐぁまん おでぃん…
My melody / I 歌詞 和訳 カナルビ韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます。 (訳の転載はご遠慮ください。) (発音にも様々な表記があるので参考程度にご覧ください) ちゃぐんちんでえぬう…
All right / I 歌詞 和訳 カナルビ 韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます。 (訳の転載はご遠慮ください。) (発音にも様々な表記があるので参考程度にご覧ください) っかまんばみきろっ…
I dream / I 韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます。(訳の転載はご遠慮ください。)(発音にも様々な表記があるので参考程度にご覧ください) おんじぇいんが おでぃそんが 언제인가 어디…
별이 된 아이(星になった子(子=韓国語でアイ))/아이 韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます(訳の転載はご遠慮ください。)(発音にも様々な表記があるので参考程度にご覧ください) の…
간절히 바라면 이뤄질거야 (切に願えば叶うよ)/ I 歌詞 和訳 カナルビ 韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます(訳の転載はご遠慮ください。)(発音にも様々な表記があるので参考程度にご…
OH MY GIRL - One step, two step 歌詞 和訳 カナルビ ※おまごるちゃんたちの世界観の素敵さを少しでも多くの人に感じてもらいたいために訳しました。韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます…
Oh My Girl – KNOCK KNOCK 歌詞 和訳 カナルビ ※おまごるちゃんたちの世界観の素敵さを少しでも多くの人に感じてもらいたいために訳しました。韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます。(訳の…
OH MY GIRL - I found love 歌詞 和訳 カナルビ ※おまごるちゃんたちの世界観の素敵さを少しでも多くの人に感じてもらいたいために訳しました。韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます。(訳…
OH MY GIRL - B612 歌詞 和訳 カナルビ ※おまごるちゃんたちの世界観の素敵さを少しでも多くの人に感じてもらいたいために訳しました。韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳ごちゃまぜになってます。(訳の転載は…
LIAR LIAR - OH MY GIRL 歌詞 和訳 カナルビ MV https://youtu.be/LNZKqhXCv5c ※おまごるちゃんたちの世界観の素敵さを少しでも多くの人に感じてもらいたいために訳しました。韓国語は独学なので訳の間違いやニュアンスの違い等々はご了承ください。意訳直訳…